كيوكا تتسلّم أول عمل لها بصفتها عضوًا في وكالة التحري، ويساعدها أتسوشي. بينما كانا يبذلان جهدهما لإنجاز المهمة، تعترضهما أوزاكي كويو من المافيا التي كانت بمكانة أخت كبرى لكيوكا. تهاجم كويو الاثنين لإعادة كيوكا إلى المافيا. وكالة التحري لم تتمكن من تفادي الصراع مع النقابة، وغيروا مكان قاعدتهم. يأمر فوكوزاوا الأعضاء بالاستعداد الأمثل لمقاومة النقابة، ومن هنا بدأت معركة القدرات الخارقة بين الثلاث منظمات.
