بدأت المافيا في تنفيذ خطة موري أوجاي، ويخرج أكوتاجاوا وهو مصاب جدًا ليهاجم عضو النقابة ناثانيال هاوثورن. يرسل موري أوجاي ناكاهارا تشويا إلى قاعدة وكالة التحري. يا تُرى ما نية أوجاي الحقيقية؟ يخوض فريق كونيكيدا وتانيزاكي معركة ضد النقابة. يعترضهم شتاينبك ولافكرافت بقدرتيهما اللتين تفوقان قدرات البشر. في هذا المجلد تتقاتل النقابات الثلاث بفوضوية، وهناك تغيرات غير متوقعة في الأحداث.
