تعقد وكالة التحري هدنة مع المافيا ويتحدون معًا. يقبل فوكوزاوا باقتراح أتسوشي، ويجتمع مع موري لعقد هدنة مع المافيا، ولكن يفشل الأمر. يذهب دازاي بمفرده إلى مكان العدو ليأخذ كيو، ثم يجد أن لافكرافت وشتايبنك قد نصبا فخًا له، ويهب ذلك الشجاع لمساعدة دازاي... من هو يا ترى؟ سنرى حكمة دازاي، وتحليل رانبو، وشجاعة أتسوشي.
